Lady's Liebling wäre vielleicht eine treffende
Bezeichnung, aber sicher nicht die zutreffende Übersetzung. Uns Europäern
ist sie schon allein deshalb weniger bekannt, weil sich ihr Transport zeitkritisch
gestaltet. Es wird empfohlen, ihren Fall abzuwarten, dann aber umgehend
bereitzustehen, damit Genießer der Tierwelt nicht schneller sind. Eine
Sache für geübte Experten. Für den Laien empfiehlt sich
das Tragen von Schutzkleidung, um der Exotin beizukommen. Zweifel über
die Reife lassen sich bei Teilsorten durch einen Klangtest ausräumen.
Wer sie einmal selbst erwirbt, muss aufpassen, wo er damit hingeht.
Gesucht ist der wissenschaftliche Name der ganzen Pflanze. |